Friulano

C’è un libretto del ranocchietto che contiene canti in friulano:


friulano

O BATI LIS MANS

O bati lis man

sore il cjâf.

O bati i pîts

par tiere.

O tocji cul dêt

le mê gambe

O russi cul dêt

il gno voli.

O grati cul dêt

Il gno nâs

CIÂF VOERELIS PÎTS ZENOI

Ciâf

Volrelis

Pîts

Zenoi

Ciâf, Volrelis, Pîts, Zenoi.

Nâs

Bocjute

Spalis e voi

Ciâf, Volrelis, Pîts, Zenoi

Filastroche

PURCITUT

“purcitut dentri tal cjôt

ce fasttu li simpri bessôl?

O spieti compagnie

e tu alore no sta lâ vie!

Mi plâs cori tal pantan

Rondolâmi tant che un salam,

ma mi tocje stâ a chi

dut la gnot e dut il dì.